Allgemeine Geschäftsbedingungen

Hinweis

Maßgeblich ist die deutsche Fassung; die englische ist eine Übersetzung.

1 Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Seite winkler-trading.de, für den Zugang zur Software Winkler Trading Station, für die Handbücher (Ziffer 3d), für den Live-Trading-Raum (Ziffer 3f), für die Combo aus Software und Live-Trading-Raum (Ziffer 3g) und für das Mentoring-Programm (Ziffer 3h). Anbieter ist Jens-Werner Winkler, Beethovenstraße 11, 32839 Steinheim (im Folgenden „der Anbieter“); die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Wer beim Kauf Ihr Vertragspartner ist. Bezahlte Bestellungen laufen über die CopeCart GmbH, Rosenstraße 2, 10178 Berlin. CopeCart ist dabei nicht nur Zahlungsdienstleister, sondern Wiederverkäufer: Den Kaufvertrag schließen Sie mit CopeCart. CopeCart stellt die Rechnung, zieht den Betrag ein und ist Ihr Ansprechpartner für Rechnung, Umsatzsteuer, Zahlungsart und Rückzahlung. Für den Kauf gelten die Bedingungen und die Widerrufsbelehrung von CopeCart, die Ihnen im Bestellvorgang vor dem Absenden der Bestellung angezeigt werden.

Für alles andere bleibt der Anbieter Ihr Vertragspartner: für das kostenlose Konto und die Testphase (Ziffer 2), für die Bereitstellung von Software, Handbüchern, Live-Trading-Raum und Mentoring, für den Umfang des Nutzungsrechts, für Laufzeit und Kündigung des Zugangs und für den Support. Kurz: Was den Kauf betrifft — Preis, Rechnung, Zahlung, Rückabwicklung —, richtet sich nach den Bedingungen von CopeCart; was die Leistung betrifft — Zugang, Laufzeit, Nutzung, Kündigung —, nach diesen hier.

Für die Nutzung der Software gelten zusätzlich die Lizenzbedingungen unter Software-Lizenz und die dort verlinkte verbindliche Fassung /docs/wts-agb.pdf (Fassung 1.1, Stand August 2026). Für Verträge, die über diese Website geschlossen werden, gehen diese Bedingungen und, soweit sie den Kauf betreffen, die Bedingungen von CopeCart der verbindlichen Fassung vor, wenn es um Preise, Umsatzsteuer, Zahlung, Testphase, Laufzeit, Kündigung und Widerruf geht. Für Umfang und Art der Softwarenutzung — Nutzungsrecht, Plätze, Funktionsumfang, Aktualisierungen, Gewährleistung — hat bei Widersprüchen die verbindliche Fassung Vorrang.

2 Konto, Testphase und Vertragsschluss

Ein Konto lässt sich im Mitgliederbereich selbst anlegen. Es ist kostenlos und startet eine Testphase von vierzehn Tagen, in der die Software vollständig nutzbar ist. Eine Zahlung ist dafür nicht nötig, und es werden keine Zahlungsdaten erhoben.

Diese Testphase ist kein „Testzugang" im Sinne der verbindlichen Fassung (/docs/wts-agb.pdf). Dort bezeichnet das Wort einen gesondert eingerichteten Zugang mit eingeschränktem Funktionsumfang, den der Anbieter nur auf ausdrückliche Vereinbarung vergibt. Das Konto aus der Testphase dieser Seite ist ein gewöhnliches Konto.

Die Testphase verlängert sich nicht von selbst in einen kostenpflichtigen Tarif. Läuft sie ab, ohne dass ein Tarif gewählt wurde, wird der Zugang zur Software gesperrt; das Konto und die Daten bleiben bestehen.

Ein kostenpflichtiger Vertrag kommt zustande, wenn der Nutzer im Mitgliederbereich einen Tarif wählt und die Bestellung im Bestellvorgang bei CopeCart absendet; Verkäufer und Vertragspartner dieses Kaufs ist CopeCart (Ziffer 1), und CopeCart bestätigt die Bestellung. Sobald CopeCart dem Anbieter den Zahlungseingang meldet, schaltet der Anbieter den Zugang frei — in der Regel binnen Sekunden. Bis zur Bestellung ist die Darstellung der Tarife eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots, kein Angebot.

Für andere Leistungen des Anbieters — Beratung, Anpassungen, Schulung — bedarf es weiterhin einer gesonderten Vereinbarung in Textform.

3 Zugang zur Software

Mit dem Anlegen des Kontos vergibt der Anbieter einen Anmeldenamen und ein maschinell erzeugtes Passwort für die Software. Das Passwort lässt sich nicht ändern; es steht im Mitgliederbereich und wird zusätzlich per E-Mail übermittelt. Der Nutzer hält beides geheim.

Ein Konto berechtigt zur Nutzung auf einem Rechner. Zur Durchsetzung wird bei der Anmeldung eine Maschinen-Kennung gebildet und gezählt; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Weitere Plätze kann der Anbieter auf Anfrage zuordnen.

Ein Zugang ist persönlich und nicht übertragbar. Der Anbieter darf ein Konto vorübergehend sperren, wenn ein begründeter Verdacht auf missbräuchliche Nutzung besteht; der Nutzer wird darüber unterrichtet.

3a Tarife, Preise und Zahlung

Es gibt drei Tarife: monatlich, vierteljährlich und einmalig dauerhaft. Die jeweils geltenden Preise stehen auf der Seite Preise und im Mitgliederbereich. Daneben gibt es die Combo (Ziffer 3g), die den Zugang zur Software mit dem Live-Trading-Raum in einer Buchung verbindet.

Preise und Umsatzsteuer. Die genannten Preise sind Endpreise für Verbraucher in Deutschland; die Umsatzsteuer ist darin enthalten. Ausgewiesen wird sie von CopeCart: Beim Kauf ist CopeCart der Verkäufer (Ziffer 1), stellt die Rechnung und weist darin die Umsatzsteuer aus, die für den Wohnsitz des Käufers gilt. Für Käufer außerhalb Deutschlands kann der Betrag deshalb abweichen; maßgeblich ist immer der Betrag, der im Bestellvorgang vor dem Absenden der Bestellung angezeigt wird. Das gilt für jeden Preis in diesen Bedingungen.

Der Anbieter selbst ist Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG und weist in eigenen Rechnungen keine Umsatzsteuer aus — etwa für gesondert vereinbarte Leistungen nach Ziffer 1. An der Rechnung über einen Kauf ändert das nichts: Sie kommt von CopeCart, nicht vom Anbieter.

Die Zahlung wickelt CopeCart ab. Der Anbieter erhebt und speichert keine Kartendaten; er erfährt vom Zahlungsvorgang nur, wer was gekauft hat und dass bezahlt wurde.

Bei den laufenden Tarifen verlängert jede Zahlung den Zugang um die gebuchte Laufzeit. Bleibt eine Zahlung aus, endet der Zugang mit Ablauf der zuletzt bezahlten Laufzeit; eine Nachforderung erfolgt nicht.

3b Laufzeit und Kündigung

Die laufenden Tarife sind jederzeit zum Ende der bezahlten Laufzeit kündbar — der monatliche zum Ende des laufenden Monats, der vierteljährliche zum Ende des laufenden Quartals. Eine Kündigung braucht keine Form und keine Begründung; eine Nachricht an die im Impressum genannte Adresse genügt.

Für die Kündigung steht am Ende jeder Angebots- und Mitgliederseite die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ (ohne Anmeldung erreichbar unter /kuendigen); im Mitgliederbereich lässt sich ein laufendes Abonnement außerdem direkt zum Ende der Laufzeit kündigen. Der Eingang einer Kündigung wird sofort auf elektronischem Weg bestätigt, mit Datum und Uhrzeit des Eingangs und dem Zeitpunkt, zu dem der Vertrag endet.

Die wiederkehrende Abbuchung selbst liegt bei CopeCart, weil der Kauf dort geschlossen wurde. Der Anbieter nimmt die Kündigung entgegen, bestätigt sie und leitet sie unverzüglich an CopeCart weiter; für die Frist zählt der Eingang beim Anbieter. Daneben lässt sich die Abbuchung jederzeit selbst im Kundenkonto von CopeCart beenden.

Der einmalige Tarif hat keine Laufzeit und muss nicht gekündigt werden.

Mit dem Ende des Vertrages erlischt das Nutzungsrecht; installierte Kopien sind zu löschen.

3c Widerrufsbelehrung für Verbraucher

An wen Sie den Widerruf richten. Den Kaufvertrag schließen Sie mit der CopeCart GmbH (Ziffer 1); der Widerruf des Kaufs ist deshalb an CopeCart zu richten. Belehrung und Muster-Formular von CopeCart werden im Bestellvorgang angezeigt und mit der Bestellbestätigung zugeschickt. Sie können den Widerruf auch dem Anbieter erklären — er leitet ihn unverzüglich weiter, und zur Wahrung der Frist genügt die Absendung an eine der beiden Adressen.

Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie die CopeCart GmbH, Rosenstraße 2, 10178 Berlin, oder den Anbieter (Jens-Werner Winkler, Beethovenstraße 11, 32839 Steinheim, Deutschland, E-Mail: info@winkler-trading.de, Telefon: +49 171 3272272) mittels einer eindeutigen Erklärung — etwa per Post oder E-Mail — über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Frist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Sie können dafür das nachstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Folgen des Widerrufs. Widerrufen Sie diesen Vertrag, werden Ihnen alle Zahlungen, die Sie geleistet haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückgezahlt, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf eingegangen ist. Die Rückzahlung leistet CopeCart, weil CopeCart den Betrag erhalten hat; verwendet wird dasselbe Zahlungsmittel, das Sie eingesetzt haben. Entgelte werden Ihnen dafür nicht berechnet.

Kein vorzeitiges Erlöschen. Der Anbieter beruft sich nicht auf ein vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts. Verlangt der Bestellvorgang von CopeCart die Zustimmung zum sofortigen Beginn der Leistung und die Bestätigung des daraus folgenden Verlusts des Widerrufsrechts, ändert das daran nichts: Der Anbieter behandelt einen Widerruf innerhalb der vierzehn Tage in jedem Fall als wirksam und wirkt an der Rückabwicklung mit. Das Widerrufsrecht bleibt deshalb die vollen vierzehn Tage bestehen, auch wenn die Software in dieser Zeit genutzt wird oder Sitzungen des Live-Trading-Raums oder des Mentoring-Programms bereits stattgefunden haben. Wer die Software vor einer Zahlung ausprobieren will, braucht dafür ohnehin keinen Widerruf: dafür ist die kostenlose Testphase da.

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.

• An: CopeCart GmbH, Rosenstraße 2, 10178 Berlin, Deutschland (Verkäufer) — oder an Jens-Werner Winkler, Beethovenstraße 11, 32839 Steinheim, Deutschland, E-Mail: info@winkler-trading.de
• Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
• Bestellt am (*) / erhalten am (*):
• Name des/der Verbraucher(s):
• Anschrift des/der Verbraucher(s):
• Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
• Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

3d Handbücher als digitale Inhalte

Die Handbücher sind digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden. Der Kaufvertrag kommt mit der Bestellung bei CopeCart zustande (Ziffer 1); der Zugang wird freigeschaltet, sobald CopeCart den Zahlungseingang meldet.

Preise. Ein einzelner Band kostet 9,99 €, alle fünf Bände zusammen 34,99 €. Es sind Endpreise; die Umsatzsteuer weist CopeCart als Verkäufer aus (Ziffer 3a).

Beim dauerhaften Zugang enthalten. Wer den dauerhaften Tarif der Trading Station erwirbt, erhält alle fünf Bände ohne Aufpreis. Dieser Anspruch besteht, solange der dauerhafte Zugang besteht. Dasselbe gilt für die Laufzeit des Mentoring-Programms (Ziffer 3h). Einzeln gekaufte Bände bleiben davon unberührt und dauerhaft abrufbar.

Nutzung. Die Bände sind für den persönlichen Gebrauch des Erwerbers bestimmt. Weitergabe, Veröffentlichung und Vervielfältigung über den eigenen Gebrauch hinaus sind nicht gestattet.

Leseprobe. Die Leseprobe ist kostenlos, verlangt kein Konto und darf frei weitergegeben werden.

3e Widerruf bei digitalen Inhalten

Auch für die Handbücher gilt das Widerrufsrecht aus Ziffer 3c: vierzehn Tage, ohne Angabe von Gründen.

Kein vorzeitiges Erlöschen. Der Anbieter verlangt vom Verbraucher weder das ausdrückliche Verlangen nach vorzeitigem Beginn der Leistung noch die Bestätigung des daraus folgenden Verlusts des Widerrufsrechts (§ 356 Abs. 5 BGB). Das Widerrufsrecht bleibt deshalb die vollen vierzehn Tage bestehen — auch dann, wenn die Datei bereits heruntergeladen wurde. Wer vorher hineinsehen will, braucht dafür ohnehin keinen Widerruf: dafür ist die kostenlose Leseprobe da.

3f Live-Trading-Raum

Leistung. Der Live-Trading-Raum ist eine Dienstleistung: drei Live-Sitzungen je Woche von je einer Stunde am Abend, in denen der Anbieter live im Markt handelt und jede Entscheidung erklärt, mit Videostream und Chat im Mitgliederbereich. Die Termine stehen im Raum; die Wochentage richten sich nach dem Kalender der Märkte. Einzelne Sitzungen können ausfallen — Krankheit, Feiertag, Störung beim Streamdienst. Der Anbieter holt sie nach oder verlängert den Zugang, beides nach billigem Ermessen; ein Anspruch auf eine bestimmte Sitzung besteht nicht. Aufzeichnungen gibt es nicht.

Preise. Der Zugang kostet 79,00 € je Monat, 199,00 € je drei Monate oder 599,00 € je Jahr. Es sind Endpreise; die Umsatzsteuer weist CopeCart als Verkäufer aus (Ziffer 3a). Der Raum ist ein eigenes Produkt: er enthält weder die Software noch die Handbücher, und kein Tarif der Software enthält den Raum. Wer beides zusammen will, bucht die Combo (Ziffer 3g).

Laufzeit und Kündigung. Der monatliche Zugang verlängert sich jeweils um einen Monat und ist jederzeit zum Ende des laufenden Monats kündbar — über die Schaltfläche „Zum Ende der Laufzeit kündigen“ im Raum oder formlos per Nachricht an die im Impressum genannte Adresse. Die Laufzeiten von drei Monaten und einem Jahr verlängern sich nicht von selbst: der Zugang endet mit Ablauf der bezahlten Laufzeit, sofern das Mitglied nicht erneut bucht. Bleibt beim monatlichen Zugang eine Zahlung aus, endet der Zugang mit Ablauf der zuletzt bezahlten Laufzeit; eine Nachforderung erfolgt nicht.

Widerruf. Für den Raum gilt als Dienstleistung das Widerrufsrecht aus Ziffer 3c: vierzehn Tage ab Vertragsschluss, ohne Angabe von Gründen. Der Anbieter verlangt kein ausdrückliches Verlangen nach vorzeitigem Beginn der Leistung; bei einem Widerruf innerhalb der Frist wird der volle Betrag erstattet, auch wenn bis dahin Sitzungen stattgefunden haben.

Hausordnung. Im Chat gilt: sachlich bleiben, keine Werbung, keine Handelssignale, keine Weitergabe von Stream oder Chat an Dritte, keine Aufzeichnung. Wer dagegen verstößt, wird abgemahnt; im Wiederholungsfall darf der Anbieter das Mitglied aus dem Raum ausschließen. Eine Erstattung für die laufende Periode gibt es dann nicht.

Keine Anlageberatung. Ziffer 4 gilt ausdrücklich auch für alles, was im Raum gezeigt oder gesagt wird — Positionen, Einstiege, Kommentare im Stream und im Chat. Es ist Ausbildung am lebenden Markt, kein Signal zum Nachhandeln; jede eigene Handelsentscheidung trifft das Mitglied selbst und auf eigenes Risiko.

3g Combo: Station und Live-Trading-Raum

Leistung. Die Combo fasst zwei Produkte in einer Buchung zusammen: den Zugang zur Software Winkler Trading Station (Ziffern 3 und 3a) und den Live-Trading-Raum (Ziffer 3f). Für beide gelten die dort genannten Bedingungen unverändert; die Combo ändert nur, dass eine Zahlung beide Zugänge zugleich und für dieselbe Laufzeit freischaltet. Läuft bei der Buchung eine der beiden Leistungen noch, schließt die Combo dort an das Ende der bezahlten Laufzeit an. Ein laufender monatlicher oder vierteljährlicher Tarif der Software und ein laufender monatlicher Zugang zum Raum werden mit der Buchung der Combo zum Ende ihrer bezahlten Laufzeit beendet und nicht weiter abgebucht.

Preise. Die Combo kostet 99,00 € je Monat, 249,00 € je drei Monate oder 999,00 € je Jahr. Es sind Endpreise; die Umsatzsteuer weist CopeCart als Verkäufer aus (Ziffer 3a). Die Handbücher sind nicht enthalten.

Laufzeit und Kündigung. Nur die monatliche Combo verlängert sich jeweils um einen Monat; sie ist jederzeit zum Ende des laufenden Monats kündbar — über die Schaltfläche „Zum Ende der Laufzeit kündigen“ im Live-Trading-Raum oder formlos per Nachricht an die im Impressum genannte Adresse. Die Laufzeiten von drei Monaten und einem Jahr verlängern sich nicht von selbst: beide Zugänge enden mit Ablauf der bezahlten Laufzeit, sofern das Mitglied nicht erneut bucht. Bleibt bei der monatlichen Combo eine Zahlung aus, enden beide Zugänge mit Ablauf der zuletzt bezahlten Laufzeit; eine Nachforderung erfolgt nicht.

Widerruf. Für die Combo gilt das Widerrufsrecht aus Ziffer 3c: vierzehn Tage ab Vertragsschluss, ohne Angabe von Gründen. Der Anbieter verlangt kein ausdrückliches Verlangen nach vorzeitigem Beginn der Leistung; bei einem Widerruf innerhalb der Frist wird der volle Betrag erstattet, auch wenn bis dahin die Software genutzt wurde oder Sitzungen stattgefunden haben.

3h Mentoring-Programm

Leistung. Das Mentoring-Programm ist eine Dienstleistung: eine 1:1-Sitzung je Woche per Videogespräch über sechs oder zwölf Monate, in der der Anbieter mit dem Mitglied an dessen eigenem Handeln arbeitet. Dazu kommen Arbeitsmaterial als PDF und Video, alle fünf Handbücher (Ziffer 3d) für die Laufzeit des Programms und begleitetes Lernen auf der KI-Lernplattform des Anbieters (WTS KI Coach). Die Termine werden nach der Buchung per E-Mail vereinbart; die Sitzungen finden außerhalb dieser Website über ein Werkzeug statt, das mit dem Mitglied vereinbart wird. Eine bis zum Vortag abgesagte Sitzung wird nachgeholt; eine später abgesagte oder versäumte Sitzung verfällt. Sagt der Anbieter eine Sitzung ab, wird sie nachgeholt. Aufgezeichnet wird eine Sitzung nur, wenn beide Seiten ausdrücklich zustimmen.

Preise. Das Programm kostet 3.000,00 € für sechs Monate oder 5.000,00 € für zwölf Monate, jeweils als Einmalzahlung. Es sind Endpreise; die Umsatzsteuer weist CopeCart als Verkäufer aus (Ziffer 3a). Das Programm verlängert sich nicht von selbst und muss nicht gekündigt werden: es endet mit Ablauf der gebuchten Laufzeit. Weder die Software noch der Live-Trading-Raum sind enthalten; der Anspruch auf die Handbücher endet mit dem Programm, einzeln gekaufte Bände bleiben davon unberührt.

Widerruf. Für das Programm gilt als Dienstleistung das Widerrufsrecht aus Ziffer 3c: vierzehn Tage ab Vertragsschluss, ohne Angabe von Gründen. Der Anbieter verlangt kein ausdrückliches Verlangen nach vorzeitigem Beginn der Leistung; das Widerrufsrecht erlischt nicht vorzeitig, und bei einem Widerruf innerhalb der Frist wird der volle Betrag erstattet, auch wenn bis dahin Sitzungen stattgefunden haben oder Material abgerufen wurde.

Keine Anlageberatung. Ziffer 4 gilt ausdrücklich auch für das Mentoring-Programm: es ist Ausbildung, keine Anlageberatung und keine Handelsempfehlung. Der Anbieter verspricht kein Handelsergebnis; jede Handelsentscheidung trifft das Mitglied selbst und auf eigenes Risiko.

Nutzung des Materials. Arbeitsmaterial, Videos und Handbücher sind wie in Ziffer 3d für den persönlichen Gebrauch des Mitglieds bestimmt. Weitergabe, Veröffentlichung und Vervielfältigung über den eigenen Gebrauch hinaus sind nicht gestattet; das gilt auch für Aufzeichnungen der Sitzungen.

4 Keine Anlageberatung, keine Handelsempfehlung

Die Software zeigt Marktdaten und daraus abgeleitete Kennzahlen. Sie erteilt keine Anlageberatung, gibt keine Handelsempfehlung ab und trifft keine Kauf- oder Verkaufsentscheidung. Auch Texte, Bildschirmfotos und Kennzahlen auf dieser Seite sind keine Beratung. Dasselbe gilt für den Live-Trading-Raum (Ziffer 3f) und das Mentoring-Programm (Ziffer 3h): was dort gehandelt, gezeigt, gesagt oder besprochen wird, ist Ausbildung, kein Signal zum Nachhandeln.

Der Anbieter ist weder Broker noch Vermögensverwalter, Anlageberater oder Finanzdienstleister. Es werden keine Konten geführt, keine Gelder entgegengenommen und keine Aufträge im eigenen Namen ausgeführt. Die Ausführung von Aufträgen erfolgt ausschließlich über den Broker des Nutzers auf Grundlage des dortigen Vertragsverhältnisses.

Der Handel mit Futures, Differenzkontrakten, Kryptowerten und anderen gehebelten Instrumenten ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust des eingesetzten Kapitals und darüber hinaus zu Nachschusspflichten führen. Ergebnisse aus Simulation, Papierhandel oder Rückrechnung sind keine Gewähr für künftige Ergebnisse. Jede Handelsentscheidung trifft der Nutzer selbst und auf eigenes Risiko.

5 Verfügbarkeit, Aktualisierungen und Änderungen

Die Seite und die Software werden ohne zugesicherte Verfügbarkeit bereitgestellt. Wartung, Störungen bei Vorleistenden und Weiterentwicklung können zu Unterbrechungen führen.

Während der Vertragslaufzeit stellt der Anbieter die Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit der Software erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, und informiert darüber im Anmeldebildschirm der Software oder im Mitgliederbereich (§ 327f BGB).

Darüber hinaus darf der Anbieter die Software ändern, ergänzen oder einzelne Funktionen einstellen, wenn dafür ein triftiger Grund vorliegt — etwa eine Anpassung an eine neue technische Umgebung, Sicherheitsgründe, geänderte Schnittstellen der Datenquellen oder eine Weiterentwicklung im Interesse der Nutzer —, dem Nutzer dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen und er klar und verständlich über die Änderung informiert wird. Beeinträchtigt eine Änderung die Nutzung mehr als nur unerheblich, wird der Nutzer in angemessener Frist vorab informiert und kann den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Information oder, wenn die Änderung später wirkt, nach der Änderung kostenfrei beenden; bereits gezahlte Entgelte für die Zeit danach werden erstattet (§ 327r BGB).

Die Software benötigt eine eigene Datenquelle beim Nutzer — nach dem Stand dieser Seite NinjaTrader 8, MetaTrader 5 oder ATAS; die verbindliche Fassung nennt den Stand ihrer eigenen Fassung und kennt ATAS noch nicht; Bestände zusätzlich aus Bookmap, Kryptokurse aus einer öffentlichen Schnittstelle. Der Anbieter verantwortet weder deren Verfügbarkeit noch die Richtigkeit der von dort gelieferten Marktdaten. Für Datenlizenzen, Brokerkonten und sonstige Fremdleistungen gelten allein die Verträge des Nutzers mit dem jeweiligen Anbieter; deren Kosten trägt der Nutzer.

6 Pflichten des Nutzers

Der Nutzer hält Zugangsdaten geheim und gibt sie nicht weiter. Er unterlässt Eingriffe in die Software, das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen, das Nachbauen aus dem übermittelten Code sowie jede automatisierte Abfrage, die den Betrieb beeinträchtigt. Rückentwicklung ist nur in den Grenzen des § 69e UrhG zulässig.

7 Rechte an Inhalten

Texte, Bildschirmfotos, Gestaltung und Software sind Werke des Anbieters. Eine Nutzung über das Zitatrecht hinaus, insbesondere Vervielfältigung, Bearbeitung oder Weitergabe, bedarf der schriftlichen Zustimmung. Namen fremder Produkte werden nur zur Beschreibung genannt; Rechte daran bleiben bei den jeweiligen Inhabern.

8 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet er nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

Für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Handelsergebnisse und Verluste aus Handelsentscheidungen wird nicht gehaftet. Ebenso wenig für Schäden aus fehlerhaften, verzögerten oder ausgefallenen Marktdaten, Broker-Anbindungen, Internetverbindungen und Fremddiensten. Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und für die Übernahme einer Garantie bleibt unberührt.

9 Verbraucherstreitbeilegung

Der Anbieter nimmt an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht teil und ist dazu nicht verpflichtet. Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission wird hier nicht genannt: sie wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt.

10 Datenschutz

Welche Daten beim Besuch der Seite verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung. Was die installierte Software verarbeitet, steht in der eigenen Datenschutzerklärung zur Software unter /docs/wts-datenschutz.pdf.

11 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher, bleiben die zwingenden Vorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.

Stand: 5. September 2026.